碧玉妆成一树高是什么意思 碧玉妆成一树高原文及翻译

解读“碧玉妆成一树高”的深意

何解“碧玉妆成一树高”之韵味？此句诗意盎然，给人以无限遐想的空间。

我们来看这句诗的字面意思。“碧玉妆成一树高”，宛如一块碧玉精雕细琢成一株挺拔高大的树木。这里的“碧玉”，形象地描绘了新叶的嫩绿与清新，犹如一块未经雕琢的玉石，自然天成。而“一树高”，则展现了树木的生机与活力，挺拔向上，向着天空生长。

接下来，让我们深入解读这句诗的原文及其翻译。原文为：“碧玉妆成一棵高高的树，挂着一万条绿丝毯。不知道谁剪了细叶，二月春风像剪刀。”这棵高大的树木，被描绘得如诗如画，翠绿的叶子宛如碧玉般璀璨夺目。而每一片嫩绿的叶子，都像是被精心剪裁过一般，细致入微。这一切的巧妙，都归功于二月的春风，它就像一把灵活的剪刀，巧妙地塑造了这棵高大的树木。

翻译过来，这棵高大的树犹如被碧玉装饰一般，绿意盎然，生机勃勃。每一根柔软的柳枝垂下，都像是轻轻飘动的绿色丝带，给人一种婀娜多姿的感觉。那么，是谁巧妙地剪下了这些细叶呢？是二月的春风，它就像一把灵巧的剪刀，为大地带来了生机与活力。

“碧玉妆成一树高”这句诗，不仅表达了作者对大自然的赞美，也展现了春天的生机与活力。当我们读到这句诗时，仿佛能够看到一幅美丽的画面，感受到春天的气息。正如赖氏风水网所转载的，大家在欣赏这句诗的也请记得注明出处。